Aviso legal

Esta es una traducción del aviso legal alemán, ofrecida a título informativo. La versión jurídicamente vinculante es el aviso legal en alemán, conforme al § 5 de la Ley alemana de Telemedios (Telemediengesetz, TMG).

WP-ImmoMakler es desarrollado y distribuido por

49heroes GmbH & Co. KG
Zum Hafenplatz 1
23570 Lübeck
Alemania

Registro Mercantil (Handelsregister): HRA 10728 HL
Tribunal de Registro (Registergericht): Juzgado de Primera Instancia de Lübeck (Amtsgericht Lübeck)

Representada por la socia colectiva con responsabilidad personal:
49heroes Verwaltungs GmbH
Zum Hafenplatz 1
23570 Lübeck
Alemania

Esta, a su vez, representada por:
Dorith Altenburg
Hinnerk Altenburg

Registro Mercantil (Handelsregister): HRB 23426 HL
Tribunal de Registro (Registergericht): Juzgado de Primera Instancia de Lübeck (Amtsgericht Lübeck)

Contacto

Teléfono: +49 451 30 50 36 28
Correo electrónico: info@49heroes.com
Web: https://49heroes.com

Número de identificación a efectos del IVA

Número de identificación a efectos del Impuesto sobre el Valor Añadido conforme al § 27a de la Ley alemana del IVA (Umsatzsteuergesetz):
DE312010056

Seguro de responsabilidad civil profesional

Asegurada por:
Hiscox Europe Underwriting Limited
Arnulfstr. 31
80636 Múnich, Alemania

La cobertura del seguro tiene alcance mundial.
Para las reclamaciones presentadas ante tribunales de Estados Unidos o Canadá, la cobertura se limita a los daños patrimoniales (Vermögensschäden).

Responsable editorial

Conforme al § 18, apartado 2, del Tratado Interestatal alemán sobre los Medios (Medienstaatsvertrag, MStV):

Dorith Altenburg
c/o 49heroes GmbH & Co. KG
Zum Hafenplatz 1
23570 Lübeck
Alemania

Marcas

WP-ImmoMakler y el logotipo de WP-ImmoMakler son marcas de 49heroes GmbH & Co. KG.

WordPress y el logotipo de WordPress son marcas de la WordPress Foundation.

OpenImmo y el logotipo de OpenImmo son marcas de OpenImmo e.V. 49heroes GmbH & Co. KG es miembro de OpenImmo e.V. y, por tanto, está autorizada a utilizar ambos.

Resolución alternativa de litigios conforme al art. 14, apdo. 1, del Reglamento ODR y al § 36 VSBG

No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje en materia de consumo.